회계팀장 영어 소통 예시문 - 팀원 소통 및 피드백 편

📝 회계팀장 영어 소통 예시문

– 팀원 소통 및 피드백 편 –

회계팀장의 커뮤니케이션은 단순한 지시 전달이 아닙니다. 팀원 개개인의 역량을 끌어올리고, 더 나은 결과물을 만들어내기 위한 핵심 수단입니다. 아래는 팀원과의 피드백 과정에서 자주 활용되는 문장들을 실제 예시로 정리한 것입니다.
각 항목은 한국어와 그에 대응하는 자연스러운 영어 표현으로 구성되어 있으며, 글로벌 환경에서도 바로 사용할 수 있도록 설계되었습니다.

---

● 이 내용 다시 작성해볼래요? 숫자는 맞는데 전달력이 부족해요.
○ Can you give this another go? The numbers are fine but it’s not coming across clearly.

● 이건 당신이 더 잘할 수 있는 부분이라고 생각해요. 다음엔 스스로 검토해봐요.
○ I know you can handle this better — try a self-check next time before sending.

● 좋은 시도였고 방향은 맞았어요. 디테일만 조금 더 신경 쓰면 좋겠어요.
○ You’re headed in the right direction — just tighten up the details.

● 같은 실수가 반복되고 있어요. 원인을 같이 점검해볼까요?
○ This error’s coming up a few times — want to figure out why together?

● 이번에는 제가 먼저 도와줄 테니, 다음엔 혼자 해보는 걸로 해요.
○ I’ll guide you through it now, but you’ve got the next one.

● 이 자료는 너무 어렵게 쓴 것 같아요. 실무자가 쉽게 이해할 수 있어야 해요.
○ Feels like this report is a bit dense — let’s simplify for the end users.

● 일정 지연은 생길 수 있지만, 사전에 공유해주는 게 중요해요.
○ Delays happen, just flag it earlier next time.

● 이런 건 혼자 고민하지 말고 먼저 얘기해줘요. 같이 해결할 수 있어요.
○ Don’t sit on it alone — just bring it up and we’ll fix it together.

● 잘한 부분은 확실히 짚고 넘어가야죠. 이번에 분석 파트는 아주 좋았어요.
○ Credit where it’s due — your analysis this time was spot on.

● 실수는 괜찮아요. 중요한 건 같은 실수를 반복하지 않는 거예요.
○ Mistakes are okay. Just make sure we don’t repeat the same one.

● 사소한 부분까지 체크해줘서 고마워요. 그게 신뢰를 만드는 거예요.
○ Thanks for catching those little things — that’s what builds trust.

● 보고서 마무리는 ‘내가 직접 보고해도 괜찮을 수준’으로 완성해 주세요.
○ Wrap it up like I could present it myself — that’s the benchmark.

● 처음엔 느려도 괜찮아요. 대신 흐름은 끊기지 않게 해줘요.
○ It’s okay to take it slow at first — just keep the flow going.

● 엑셀도 좋지만, 요즘은 슬라이드로 요약하는 능력도 중요해요.
○ Excel’s great, but summarizing in slides is a skill too.

● ‘왜 이걸 이렇게 처리했는지’ 항상 메모 남겨두는 습관 들여봐요.
○ Get into the habit of jotting down why you made each call.

● 질문이 많다는 건 이해하려고 노력하는 거예요. 괜찮아요.
○ Asking questions just means you’re trying to get it right — no problem.

● 이번처럼 모호한 요청이 있을 땐 먼저 확인하고 진행해 주세요.
○ If something’s vague like this case, just confirm first before proceeding.

● 이건 일단 제가 고쳐둘게요. 다음엔 포맷을 먼저 정리해서 시작해 봐요.
○ I’ll fix it this time — next time, set the structure first.

● 자료 하나에도 보내는 사람의 사고 수준이 보여요. 디테일 챙겨봐요.
○ Even one file reflects your thinking — focus on the details.

● 슬랙에서 한 줄로 끝낼 수 있는 건 굳이 회의 잡지 말고 정리해서 공유해 주세요.
○ If we can settle it in one Slack message, no need for a meeting — just share it cleanly.